Τα απαγορευμένα αρχικά “SS” που συνδέονται με την παραστρατιωτική δολοφονική ομάδα Schutzstaffel των ναζί, εμφανίστηκαν ξανά σε στολές και άλλα είδη εξοπλισμού του γερμανικού στρατού, μετά από γκάφα ολκής του ομοσπονδιακού υπουργείου Άμυνας
Το λάθος να χρησιμοποιηθούν τα συγκεκριμένα αρχικά, συνέβη για να προσδιοριστεί το μέγεθος: “μικρό – κοντό”.
Τις τελευταίες εβδομάδες, διανεμήθηκαν περίπου 313.000 τεμάχια εξοπλισμού μάχης, όπως κράνη, υπνόσακοι και αδιάβροχα μπουφάν στους στρατιώτες, αξίας 2,3 δισεκατομμυρίων ευρώ.
Το εργοστάσιο παραγωγής, εκτός από τις γνωστές ετικέτες – S, M, L και XL – χρησιμοποίησε και την ετικέτα SS για τα πολύ μικρά μεγέθη
Το υπουργείο, που χαρακτήρισε το περιστατικό ως «πρόβλημα παραγωγής». αμέσως μόλις ανακάλυψε το λάθος, διέταξε τους στρατιώτες να αφαιρέσουν από τον εξοπλισμό την συγκεκριμένη ετικέτα,
«Αυτή τη στιγμή είμαστε σε επαφή με τον κατασκευαστή για να διερευνήσουμε τι συνέβη ανακοίνωσε Ήταν κάτι που έπρεπε να αντιμετωπίσουμε αμέσως. Μόλις έχουμε ξεκάθαρα αποτελέσματα θα σκεφτούμε τι θα κάνουμε στη συνέχεια».
Το υπουργείο παραδέχτηκε ότι δεν γνωρίζει ποια είναι η ποσότητα των προιόντων που έφερε αυτήν την σήμανση, αλλά διαβεβαίωσε ότι το σφάλμα κατασκευής δεν ήταν ευρέως διαδεδομένο.
