Η Τουρκία «απέρριψε ευγενικά» την προσφορά της Κυπριακής Δημοκρατίας να συνδράμει στις προσπάθειες διάσωσης στις σεισμόπληκτες περιοχές της χώρας με την αποστολή ομάδας έρευνας και διάσωσης, ανέφερε την Παρασκευή το Υπουργείο Εξωτερικών σε ανάρτησή του στο Twitter.
Despite initial acceptance of our offer to assist in rescue efforts, #Turkiye has “kindly declined” #Cyprus 🇨🇾 offer to deploy a Search & Rescue team on the ground.
Proud & grateful for our Civil Protection Rescuers, always ready to save lives everywhere🙏
Offer still stands! pic.twitter.com/fDLdnm6zZn
— Cyprus MFA (@CyprusMFA) February 10, 2023
«Παρά την αρχική αποδοχή της προσφοράς μας να συνδράμουμε στις προσπάθειες διάσωσης, η Τουρκία “απέρριψε ευγενικά” την προσφορά της Κύπρου να αναπτύξει επί τόπου μια ομάδα Έρευνας & Διάσωσης», ανέφερε το Υπουργείο Εξωτερικών.
Πρόσθεσε ότι η Κύπρος είναι «υπερήφανη και ευγνώμων» για τους διασώστες της Πολιτικής Προστασίας, οι οποίοι είναι «πάντοτε έτοιμοι να σώσουν ζωές παντού» και σημείωσε ότι η προσφορά βοήθειας «εξακολουθεί να ισχύει».
