Τέσσερις άνθρωποι τραυματίστηκαν ελαφρά, χωρίς κανείς να χρειαστεί να νοσηλευθεί, από τον εκτροχιασμό τρένου στη βορειοδυτική Αγγλία, το πρωί της Δευτέρας.
Ο εκτροχιασμός αποδίδεται σε κατολίσθηση του εδάφους λόγω των βροχοπτώσεων, σύμφωνα με τις πρώτες ενδείξεις από την έρευνα που διεξάγει ο διαχειριστής του δικτύου Network Rail.
Κατά τη βρετανική αστυνομία μεταφορών, 85 επιβάτες απομακρύνθηκαν από το τρένο που εκτελούσε το δρομολόγιο από τη Γλασκώβη της Σκωτίας στον σιδηροδρομικό σταθμό Γιούστον του Λονδίνου.
Το ατύχημα σημειώθηκε στις 6.10 το πρωί στο Σαπ, στην κομητεία Κάμπρια, σε μικρή απόσταση από τα ορεινά της Περιοχής της Λιμνών και είχε ως αποτέλεσμα να επηρεαστεί η κυκλοφορία των τρένων.
Σύμφωνα με την αστυνομία, το πρώτο βαγόνι ξέφυγε από τις ράγες, ωστόσο παρέμεινε όρθιο.
