Στη μεγάλη Καναδή ποιήτρια, δοκιμιογράφο και μεταφράστρια, Αν Κάρσον απενέιμε η Βασιλική Σουηδική Ακαδημία Επιστημών το φετινό Νόμπελ Λογοτεχνίας,«για το τολμηρό και εφευρετικό έργο της, το οποίο, μέσα από έναν παιγνιώδη διάλογο με την κλασική παράδοση, έχει δημιουργήσει νέες μορφές για τη σύγχρονη λογοτεχνία».
Η Αν Κάρσον γεννήθηκε στο Τορόντο του Καναδά στις 21 Ιουνίου 1950. Από τις σημαντικότερες ποιήτριες διεθνώς, διδάσκει κλασική φιλολογία και συγκριτική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης. Έχει ασχοληθεί, εκτός από την ποίηση, με το έμμετρο μυθιστόρημα, το λιμπρέτο, τη φιλολογική κριτική και τη δοκιμιογραφία.
Ταυτόχρονα είναι διαπρεπής μεταφράστρια της αρχαιοελληνικής γραμματείας (Σαπφώ, Αισχύλος, Σοφοκλής κ.ά.). Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί η ποιητική της συλλογή «Λίγα λόγια» (δίγλωσση έκδοση, εισαγωγή-μετάφραση: Χάρης Βλαβιανός), καθώς και το έργο της «Η ομορφιά του συζύγου», μυθοπλαστικό δοκίμιο σε 29 τάνγκο (μετάφραση: Ευτυχία Παναγιώτου, Δημήτρης Αθηνάκης).
Όπως δηλώνει η ίδια, βιοπορίζεται από τη διδασκαλία της αρχαίας ελληνικής. H 76χρονη ακαδημαϊκός είναι ευρέως γνωστή για τις μεταφράσεις της από την κλασική ελληνική λογοτεχνία, οι οποίες έχουν επηρεάσει σημαντικά το έργο της – το οποίο εκτείνεται από λιμπρέτα όπερας έως λογοτεχνική κριτική και ποιητικά μυθιστορήματα, όπως το «Αυτοβιογραφία του Κόκκινου» του 1998.
Η Κάρσον, ως νέα Νομπελίστας, καταλαμβάνει θέση δίπλα σε διακεκριμένες προσωπικότητες όπως ο Αλεξάντερ Σολζενίτσιν, η Αλις Μονρό και ο Ερνεστ Χέμινγουεϊ.
