Η πολύχρονη προσφορά του Αντώνη Μαραθεύτη στην προώθηση της ανάγνωσης, στη διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ενίσχυση των δημόσιων βιβλιοθηκών υπήρξε ανεκτίμητη αναφέρει το Υφυπουργείο Πολιτισμού, και ειδικότερα το Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού Κύπρου.
Σε ανακοίνωση για τον θάνατο του Αντώνη Μαραθεύτη, που διετέλεσε διευθυντής της Κυπριακής Βιβλιοθήκης, παρατηρούν ότι υπηρέτησε με αφοσίωση, συνέπεια και όραμα την Κυπριακή Βιβλιοθήκη και τον πολιτιστικό τομέα της χώρας.
Επίσης εκφράζονται βαθύτατη θλίψη για τον θάνατό του και ειλικρινή συλλυπητήρια στους οικείους του.
