Αίσθηση προκαλεί στα ισραηλινά ΜΜΕ η προσωπική ιστορία του Φαράζ Αζνταριλαλέ, υπηκόου Ιράν και Εβραίου στην καταγωγή, ο οποίος εδώ και τρία χρόνια διαμένει στην Κύπρο και παρότι φέρεται να έχει όλες τις επίσημες πιστοποιήσεις για την εβραϊκή του καταγωγή, το ισραηλινό Υπουργείο Εσωτερικών επιφυλάσσεται να αποφανθεί περί του δικαιώματος, που ο ίδιος ισχυρίζεται ότι έχει, να πολιτογραφηθεί ως Ισραηλινός και να εγκατασταθεί εκεί νόμιμα.
Η υπόθεση αυτή αναδείχθηκε για πρώτη φορά από την ισραηλινή εφημερίδα Γιεντιότ Αχαρονότ πριν από πέντε μήνες, ενώ στις 13 Σεπτεμβρίου ο Αζνταριλαλέ παραχώρησε συνέντευξη στην ιστοσελίδα της ίδιας εφημερίδας, κάνοντας έκκληση στις ισραηλινές αρχές να αποδεχθούν το αίτημά του για την παλιννόστησή του, όπως ορίζει η ισραηλινή νομοθεσία, επειδή η άδεια παραμονής που έχει εκδοθεί επ’ ονόματί του από τις αρμόδιες κυπριακές Αρχές πρόκειται σύντομα να λήξει.
Η άδεια παραμονής του Φαράζ Αζνταριλαλέ δεν του επιτρέπει να εργαστεί στην Κύπρο, και όπως ο ίδιος δηλώνει, μετακομίζει από διαμέρισμα σε διαμέρισμα μένοντας με φίλους του, προσπαθώντας ουσιαστικά να κρυφτεί από τις τοπικές αστυνομικές αρχές, οι οποίες θα είναι υποχρεωμένες να τον απελάσουν στο Ιράν, στην χώρα προέλευσης και καταγωγής του, όπου πιθανολογεί βάσιμα ότι θα υποστεί τις εκεί νόμιμες συνέπειες για τις επαφές που διατηρεί με τις αρχές του Ισραήλ.
Όπως ο ίδιος αναφέρει στην μαγνητοσκοπημένη του συνέντευξη στην Γιεντιόν Αχαρονότ, το πρώτο πράγμα που έκανε όταν μετέβη από το Ιράν στην Κύπρο πριν από τρία χρόνια, ήταν να απευθυνθεί στην Εβραϊκή Κοινότητα του νησιού που εδρεύει στην Λάρνακα, η οποία και τον παρέπεμψε στην Πρεσβεία του Ισραήλ στην Λευκωσία. Εκεί δήλωσε ότι είναι εβραϊκής καταγωγής και ότι επιθυμεί να πολιτογραφηθεί ισραηλινός πολίτης, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του «Νόμου της Επιστροφής».
Ο συγκεκριμένος ισραηλινός νόμος, που έχει ανώτατη τυπική (συνταγματική) ισχύ στην ισραηλινή έννομη τάξη, αναγνωρίζει το δικαίωμα σε κάθε Εβραίο ανεξαρτήτου υπηκοότητας, αφού αποδείξει εγγράφως την εβραϊκή του καταγωγή, να λάβει την ισραηλινή υπηκοότητα και να μετεγκατασταθεί μόνιμα στο Ισραήλ. Όπως δήλωσε ο Αζνταριλαλέ, οι ισραηλινές προξενικές αρχές στην Κύπρο του απάντησαν ότι δεν ήταν εφοδιασμένος με τα νόμιμα έγγραφα και, ως εκ τούτου, δεν συγκεντρώνει τις τυπικές προϋποθέσεις που ορίζει η ισραηλινή νομοθεσία.
Παρ’ όλα αυτά, ο Αζνταριλαλέ απευθύνθηκε με σχετικό αίτημά του στο ισραηλινό Υπουργείο Εσωτερικών. Η αίτησή του για πολιτογράφηση και παλιννόστηση απορρίφθηκε επειδή η μητέρα του, παρότι γεννήθηκε ως Εβραία, στη συνέχεια, και προτού να τον γεννήσει, είχε εξισλαμισθεί προκειμένου να μπορέσει να παντρευτεί τον Ιρανό μουσουλμάνο πατέρα του.
Από την άλλη πλευρά όμως, τόσο η Εβραϊκή Κοινότητα της Κύπρου που εδρεύει στην Λάρνακα, όσο και η διεθνής εβραϊκή οργάνωση «Ιτίμ» που εδρεύει στο Ισραήλ με κύριο αντικείμενο της δραστηριότητάς της να συνδράμει Εβραίους ανά τον κόσμο να ξεπερνούν γραφειοκρατικά κωλύματα που τυχόν παρουσιάζονται κατά την νόμιμη διαδικασία που εφαρμόζεται από το ισραηλινό Υπουργείο Εσωτερικών, πιστοποιούν ότι ο Φαράζ Αζνταριλαλέ είναι πράγματι εβραϊκής καταγωγής και πληρούνται στο πρόσωπό του οι προϋποθέσεις παλιννόστησης και ισραηλινής πολιτογράφησης.
Με αφορμή την δημοσιότητα που έλαβε η υπόθεση, το Ισραηλινό Υπουργείο Εσωτερικών με ανακοίνωσή του διευκρίνισε ότι ο φάκελος της υπόθεσής του «εκκρεμεί λόγω των ιδιαιτεροτήτων που έχουν ανακύψει» και για αυτόν το λόγο «έχει παραπεμφθεί για περαιτέρω εξέταση από την Υπηρεσία Εθνικής Ασφαλείας (‘Σιαμπάκ’)». Μέχρις ότου αποφασισθεί οριστικά ποια θα είναι η κατάληξη αυτής της περίπλοκης υπόθεσης, ο Φαράζ Αζνταριλαλέ διαμένει στην Κύπρο προσωρινά, με την λήξη της άδειας παραμονής του να πλησιάζει, αντιμετωπίζοντας τον κίνδυνο της σύλληψης και απέλασής του στο Ιράν.
