Αποκάλυψη του Έλληνα ευρωβουλευτή Νικόλα Φαραντούρη προκάλεσε έντονες αντιδράσεις σε Λευκωσία και Αθήνα. Όπως ανέφερε σε ανάρτησή του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η απεσταλμένη του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ, χαρακτήρισε τον πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκο Χριστοδουλίδη, ως «πρόεδρο των Ελληνοκυπρίων», εξισώνοντάς τον με τον «πρόεδρο των Τουρκοκυπρίων», Ερσίν Τατάρ. Παρά την αναφορά του ευρωβουλευτή, στο βίντεο ακούγεται η κ. Ολγκίν να αναφέρεται σε “πρόεδρο της ελληνικής Κύπρου”.
«Πανηγυρίζουν τουρκική αντιπροσωπεία και τουρκικά ΜΜΕ», σημείωσε ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, καλώντας για «άμεση αντίδραση της Ελληνικής και της Κυπριακής κυβέρνησης, διάβημα προς τον ΟΗΕ και παρέμβαση της ΕΕ».
❗️🇺🇳 Μόλις η εκπρόσωπος του ΟΗΕ απεκάλεσε τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Χριστοδουλίδη «Πρόεδρο των Ελληνοκυπρίων» εξισώνοντάς τον με τον «Πρόεδρο των Τουρκοκυπρίων Τατάρ».
Πανηγυριζουν Τουρκική αντιπροσωπεία και Τουρκικά ΜΜΕ.
Ζητώ άμεση αντίδραση της Ελληνικής & της… https://t.co/ivjqQFq664
— Νικόλας Φαραντούρης / Nikolas Farantouris (@NFarantouris) May 26, 2025
Η δήλωση της απεσταλμένης του ΟΗΕ ήρθε μετά τη συνάντηση που είχε με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ στην κατεχόμενη Λευκωσία, όπου ανέφερε ότι είχαν μια «πολύ καλή και παραγωγική συνάντηση» και ότι τον άκουσε προσεκτικά «για τις ανησυχίες του, για το περιουσιακό».